翔's profile羽翼飞扬:My life as a desk q...PhotosBlogListsMore Tools Help

羽翼飞扬:My life as a desk quant

翔 周

Occupation
Location
Interests
Photo 1 of 24
There are no categories in use.
No list items have been added yet.

Feed

The owner hasn't specified a feed for this module yet.
Thanks for visiting!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
29 March

这些日子搞金融就象旧中国时候闹革命--都属高危职业

G20峰会在伦敦开幕在即,无数团体和愤青蓄势待发,伦敦警察如临大敌, banker们则是提心吊胆。一场针对金融业银行业的大规模的示威声讨活动将在下周的伦敦上演,演变成一场riot也不是没有可能。这个世界上从来不缺少愤青,缺少的只是一个借口,或者一个导火索而已。这次的金融危机,加上愈演愈烈的‘奖金门’,‘花红门’, 则正好不偏不倚的点燃了这个火药桶。金融老大们就算搞垮了公司,搞垮了经济,也一样可以潇洒自在,而象我一样在银行工作的小兵小将们,无权无势,就自然而然的成了愤青们的目标。于是公司上周就发信通知:鉴于形势险恶,大家下周上班不要着西装领带,尽量便装上班,尽量不要和示威者起冲突,以免。。。。 看完第一感觉就是: 俺们是地下党,是便衣,现在白色恐怖,外面是“宁可错杀一千,不可使一人漏网”,象极了旧中国时候闹革命,极度危险。从来没有想到,一个行业竟然会引起全社会的声讨和共怒,而这个行业几年前还曾风光一时,让伦敦金融城享誉全球,真是此一时彼一时啊。 我这第一份工作还真是来头不小,什么都经历过了。不就是便衣上班吗,小case. 只要换上仔裤t-shirt和球鞋,我就又摇身一变变回学生了。问我做什么的,我就说我学金融的,怎么地?搞金融不行,学还不行啊, 我靠,还有天理不? 没有想到,世道变了,当今最危险的行当不再是加入斧头帮法轮功基地组织,也不是做山贼贩毒加抢劫,连抢银行都不够危险了。因为,做银行本身,才是现在危险系数最高的职业。
06 December

Quant Vs PhD

时间真是如流水匆匆啊,转眼在jp上班都3月有余了。过去的三个月完全可以载入金融史册。整个世界经济一片萧条,哀鸿遍野,鬼哭神号。不知道算是幸运呢,还是点背,总之我刚进金融界混饭吃就撞上了这百年难遇的大事。以后终于有资本可以向后辈们炫耀: 想当初2008年金融风暴摧残世界的时候,你大爷我就身在其中,亲身经历了那段黑暗的岁月而毫发未损,安然度过,其感觉就好象赵子龙告诉他儿子: 你老子当年在当阳长坂十万曹军中杀了个7进7出而安然无恙,还顺带救出了主公的儿子。

做了3个月的desk quant,突然很怀念做了4年的物理phd。二者有太多不同,总结几点如下: 1。 Desk quant 赚的钱是多,但是留给自己的时间太少。每天工作12小时,高压力快节奏,回到家基本就剩‘洗洗睡了’的力气了; Phd 奖学金是不多,但是轻松自由,每天想干嘛干嘛,如果愿意,可以玩到只剩‘洗洗睡了’的力气。 结论; 根据一条我从幼儿园开始就被灌输的公理:时间就是金钱 可以很容易推出结论: 在赚钱方面,二者堪堪打平。 2, Desk quant 要求偏高,很早就开始assume real responsibility,而且可以很快看到自己的工作成果:desk赚钱了?trader happy 了?整个组和谐了? PhD 可以慢慢学,慢慢做,研究嘛,要慢慢静下心来搞。只是不是很清楚自己研究的东西是不是真的有实用价值,还是纯粹为了挑战人类的认知极限? 结论: 从成就感来说,desk quant 更胜一筹。 3。Desk quant 要求我每天7点起床,然后精神高度集中工作10几个小时,早饭午饭基本都在desk旁边解决,而且长时间面对电脑,对身体健康不利; Phd 对作息基本算是没有要求,吃饭更是可以为所欲为,清闲惬意,可以基本算是在调养。 结论:PhD 有益身心健康,desk quant 是健康杀手。 4。 Desk quant 让我每天都处于学习状态,learning curve 相当的steep,而且貌似有永远都作不完的工作,中断被设置为休息; Phd让我每天基本处于闲置状态,中断被设置为学习; 结论: desk quant 挑战性更高,phd 基本可以靠混。 5。 Desk quant的忙碌 让我怀念PhD的清闲日子; Phd的清贫 让我憧憬 Desk Quant 的潇洒生活; 结论: 人的丑恶本性作怪:没有拥有的东西总是最好的。 6。 Desk quant 做了之后 发现自己最缺的是时间; Phd 做了之后 发现自己最缺的是钱。 结论:谁说 时间就是金钱? 我要说,时间和金钱是鱼和熊掌不可兼得。 结论中的结论: 无论是朝前看,还是朝钱看,都要继续做desk quant.

21 August

工作处子秀

2008年8月20日,一个对我而言颇具纪念意义的日子。我终于迈出了自己职业生涯的第一步---在jpmorgan的工作处子秀终于上演:
 
早上7点起床,换上很不习惯的西服领带,8点出门,8点40到了jp在london wall的office。报道后未来的同事frederic把我领上5楼,见到了其他所有同事,除了老大richard。他正好在度假,不过上午打了电话过来问我感觉怎么样。同事们都很友好热心,对我的问题都一一耐心解答。反倒是我自己觉得要学的东西太多,问题也太多,不大好意思老是打扰他们。他们一个个都挺忙,不时有trader提出各种问题需要他们解决。每个人,包括我,前面都是3个显示器,上面有各种图线,code,还有即时交流用的messager.我今天就主要是熟悉了一下开发环境,写了个简单的vanilla option pricer,做了条期权价格vs波动率的曲线。其实没什么太大技术含量了,就是用monte carlo算expectation,但是熟悉了一下ide。
 
开始感觉有点紧张和压力,特别是有些trader问的东西和他们解释的东西我完全不懂,很是frustrating.不过后来在同事们的热情帮助和鼓励之下慢慢放松了,特别是两个在 new york工作的中国同事打电话过来对我表示欢迎,让我感觉特别窝心。感谢他们!
 
现在最大的问题是瞌睡问题,极度不习惯。。。。
 
努力,奋斗!
 
 
18 August

从cambridge到london, 驶向人生的下一个驿站

这一天终于还是到来了,告别cambridge的日子。再过大约10个小时,我就要背上行囊,离开学习生活快5年的剑桥,去向一个陌生喧嚣的大城市伦敦。日子如白驹过隙,初到剑桥的那一幕还在眼前,转眼就到了离别的时刻。5年前那个孤独的身影仿佛还在wolfson大门口摇曳,如今的我却已经准备好驶向人生的下一个驿站:以后不再是student而是professional,以后再不能靠“等我上班了我就会变成熟”来搪塞自己的孩子气,以后也再不能用“等我上班了我就可以赚大钱”来吹嘘自己未来的理想了。我已经来到了这个曾经离我很遥远的十字路口,自己人生崭新的一页即将翻启。
 
过去一周是在cambridge的最后一周。周四去了趟传说中的granchester果园,在慵懒的阳光下品尝英式甜品和下午茶还真是惬意。不知道以后去伦敦金融区工作了还是否能有这份清闲和淡然。granchester出名好像是因为以前有个特牛b的诗人喜欢在这里喝茶闲聊写作。果园里有不少的苹果树,难道他也是和牛顿一样喜欢被苹果砸中而灵感迸发?看来在剑桥要想干出一番事业,还真得和苹果扯上点关系。回顾一下貌似我在剑桥和苹果有且只有两样渊源:(1)我总喜欢买sinsbury6个一袋的苹果,因为总是buy one get one free. (2)我在办公室用的是苹果电脑。不知道到了伦敦要和什么东东卯上才能闯出一番天地来。。。。。
 
周日上午去了趟cavendish laboratory. 在众多牛b科学家曾经战斗过的地方留了影。maxwell, thomson, bragg, mott, chadwick。。。。一个个闪亮的名字,一段段不朽的传奇。我很自豪,我曾经在这里学习过。我也很遗憾,我没能坚持到最后,最终放弃了学术这条道路。但我也更加敬佩,他们对真理的执着和坚定。当我把办公桌上的东西慢慢收进包里,我知道,我把自己在cambridge,在cavendish的片断也收进了记忆。
 
下午回到家里和几个朋友吃了顿正宗的重庆火锅,算是饯行。边烫火锅边看奥运的感觉真爽。晚上玩了会拱猪然后收拾东西。今天晚上,我一定会睡得很香,然后志气满满的迈向明天。人生最大的乐趣就是过去的一切不复返,未来的一切不确定,不是吗?人生永远没有NG......
 
15 May

The first job in my life

 
 
世事难料。就像阿甘妈妈说的一样“人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗会是什么样子”。也许正是这种不可预知才使得每个人的人生都与众不同,高低起伏,酸甜苦辣,多姿多彩。这次生平第一次找工作的经历让我切实体会了一把什么叫跌宕起伏的人生,什么才是“心如止水,宠辱不惊”的大将之风。而要达到那样的境界,又是何等的难上加难。
 
从1月开始投简历,受制于今年极其糟糕的市场状况,最终只拿到3个公司的面试机会。2月去面了一家比较大的叫Bluecrest的hedge fund, 申请的是systematic trading,面了两轮就被拒了。这个对我心情影响倒不大,因为毕竟不是自己的主攻方向。收获是知道了其实quant有很多种,quantitative trading的quant更看重统计知识,学统计的再有点编程经验应该非常对口不会太难,而我自己想做的是derivatives quant,觉得derivatives 比较有意思,变化比较多,要成为真正用得好的牛人还有大把的修炼机会。1月底到3月中去JPMorgan面了4轮, 第一轮电话面试,然后是2轮on-site, 见了8个人最后一个见了head. 最后是New York那边两个quant的电话面试。3月中拿到口头offer,那心情叫一个爽阿。谁知道后来就是著名的收购,理所当然的招聘暂停。不过那时候正好有Goldman Sachs的面试,所以有得忙没有干等。也是desk quant, 也面了4轮见了10个人,4月初最后一轮见了head。自我感觉很不错,然后被告知他们对我表现很满意,以为成了,自信心爆棚到顶点。哪知道最后一轮过后苦苦等了3周,期间不断电话询问,都被告知说近来市场状况很差,他们招人很谨慎。一种不祥之兆涌上心头。直到4月底担心终于变成现实 ----他们停止处理我的申请因为恶劣的市场状况。心情顿时大坏,开始怨天尤人。从信心十足到希望破灭,这真是对人心态的一大折磨。于是就只剩下了最后一根救命稻草。可是屋漏偏逢连夜雨-----被告知JPMorgan要优先考虑Bear Stearns 的员工,所以我的offer 有可能被取消。顿时心情跌落到最低点,对老天爷发了通牢骚。然后是担惊受怕的等待JPMorgan面试Bear Stearns的员工。等待之中,2008年5月12日,又传来了四川大地震的噩耗,国殇当头,不禁感叹天朝的崛起竟也要受如此多的磨难。偏偏也就是在这一天,上天为绝望中的我打开了一扇门:JPMorgan决定给我offer. 当听到这个消息的时候,我竟然有点不相信自己的耳朵:意外之喜才是真正的大喜!但是前面的诸多变故让我已经不敢太早放松。直到今天上午接到HR打来电话确认合同细节的时候,我心中一块石头才算真正落了地 ------ 感谢老天!感谢所有鼓励我挺过这段最难熬时光的人!也感谢自己,虽说不上凤凰涅磐,但也经受住了各种考验。好事多磨,最后结局还是皆大欢喜,只是其间的酸甜苦辣只有我自己才能体味。
 
回顾我自己的人生,仿佛老天一直在和我玩一个有趣的游戏。每当我志得意满以为顺顺利利对自己的目标志在必得的时候,他老人家就会故意施加一些障碍,不让我轻易得手。等我陷入绝望,对最后的结果不敢抱以太大希望,转而顺其自然波澜不惊的时候,他老人家又会突然把幸福带到我跟前,让我享受意外的惊喜,让我感叹“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”,或者是“天无绝人之路”。怎么看觉得他老人家怎么像个淘气的小孩。你越是和他抢玩具,他越不给。等你装作无动于衷的时候,他却把玩具放到你手里让你玩个够。也许,这样的游戏老天要和我一直玩下去。渐渐地,我希望自己会慢慢接近那种传说中的最高境界------不以物喜,不以己悲,心如止水,波澜不惊。
 
西元2008,注定是一个特殊的值得记入历史的年份,于天朝,与巴蜀,更于我自己。若干年后,我都能记起,就是在这一年,我可敬的天朝赢得了无上的荣耀,更经受了无尽的磨难;就是在这一年,我可爱的家乡巴蜀,遭受了一场罕见的天殇,更见证了天朝人民的血性和温情;也就是在这一年,我得到了自己梦寐以求的人生的第一份工作,更体味了人生的不可捉摸和跌宕起伏。